Dans cet épisode de Passing on Smiles… suivez Hunter Jones passer la journée avec Mateo Canu, surfeur prometteur, lycéen et diffuseur de bonnes ondes de la baie sud de Los Angeles, en Californie. Hunter a rencontré Mateo alors qu'il surfait sur leur spot local El Porto, et a découvert qu'ils partageaient tous deux des antécédents et des intérêts similaires. Connectez-vous ci-dessous pour la vidéo complète !